1.I think that it is such dreams that have helped her endure 13 years of hard training to become the top figure skater in the world.
我想正是因为这种梦想，帮助她熬过了13年的艰苦训练，成了世界上最杰出的花样滑冰运动员。
2.A dialog box appears and displays the Outlook release and mode at the top (Figure 4).
这时会出现一个对话框，该对话框将在顶端显示Outlook的版本和模式（参见图4）。
3.Click the downward arrow next to General on the tab at the top (Figure 51).
点击首部的位于General旁的downwardarrow（图51）。
4.the top figure of the scale showing both the metre and (except where it marks a full metre interval) the decimetre figure;
量度尺顶部的数字须以米与分米表示（除非该数字刚好是一整米）；